Коментарі до дискусії "Ізмаїлки - жєнщіни чи пані?" варто прочитати в групі Ізмаїл-онлайн
 |
| Ізмаїлки - жєнщіни чи пані? |
У неділю на ринку продавщиця десь біля 60 років (не хочеться називати її торговкою) сказала мені:
- Не торгуйтесь, жєнщіна!
Я їй відповіла:
- Я не "жєнщіна"! Я - пані!
А вона каже:
- Может гдє-то там на Западєнщінє ви пані, а у нас ви жєнщіна!
Ізмаїльці та ізмаїлки, а Вам подобається, коли до Вас звертаються пані/пане? Чи вам більше подобається звернення мужчіна/жєнщіна?
До речі, в Україні використовують слово "пані" звертаючись до заміжньої жінки, а "панна/панночка/панянка до незаміжньої. Якщо не знаєте, заміжня жінка чи ні, звертайтеся "пані".
